Prezydent Czech:
"Szanowni Ukraińcy,
Otrzymałem od was list w obronie Stepana Bandery.
Pozwólcie mi zatem zadać dwa pytania.
Po pierwsze, czy znacie rozkaz Bandery: "Zabijcie każdego Polaka między szesnastym a sześćdziesiątym rokiem życia?"
Jeśli nie znacie, nie jesteście ukrainistami.
A jeżeli znacie, to czy się z nim zgadzacie, czy nie?
Jeżeli się zgadzacie, tu kończy się nasza dyskusja.
Dla Waszej wiedzy chciałbym stwierdzić, że Stepan Bandera miał zamiar stworzyć wasalne wobec Niemiec państwo ukraińskie. Miał poparcie Alfreda Rosenberga, ale dlatego, że Hitler zdecydował, że po wygranej wojnie zasiedli Ukrainę niemieckimi rolnikami, projekt został anulowany, a Bandera został wysłany do obozu koncentracyjnego. Coś podobnego stało się zresztą na naszym terytorium w przypadku Jana Ryse Rozsévača, założyciela Flagi.
Ponadto chciałbym zwrócić uwagę, że już prezydent Juszczenko ogłosił Banderę bohaterem narodowym, a teraz jest w przygotowaniu podobna deklaracja w sprawie pana Szuchwycza, znanego z tego, że w 1941 roku we Lwowie rozstrzelał tysiące Żydów.
Nie mogę gratulować Ukrainie takich narodowych bohaterów.
Cieszę się, że mogłem poszerzyć Waszą wiedzę i życzę wielu sukcesów w pracy.
Z poważaniem,
Miloš Zeman
Prezydent Republiki"
P.S. Pozwoiłem sobie zmienic z Ukrainistów na Ukraińców, źle przetłumaczone było (bo po czesku to ukrainisty pisało) i dlatego taka wtopa w tłumaczeniu była.
