"One, dos, drei" - uczymy się języków

[J-Son]

W tym temacie wymieniamy się wiedzą odnośnie nauki języków obcych - sposoby nauki, przydatne materiały, wskazówki itd. Można też dzielić się swoimi postępami w nauce.

 

[szplin]

Niksfersztejen

 

[Alves94]

Jeśli ktoś nie chce wydawać kasy na naukę, to do podstaw polecam aplikację Babbel. Nauczyłem się podstawowych zwrotów i słówek z hiszpańskiego. Nie mam czasu jeździć do szkół językowych, więc dla mnie to złoto, żeby chociaż trochę oswoić się z językiem

Zapomniałem, też fajną apką jest Duolingo jeśli chodzi o niskokosztową/bezkosztową naukę języków nie odrywając ryja od smartfona

 

[panpan]

Hello. How are you today?

Spoiler

 

[kofi]

Ja sie zacząłem uczyć włoskiego w szkole językowej - zajebisty język i wbrew pozorom calkiem porządany i przydatny na rynku pracy.

 

[J-Son]

Zapomniałem, też fajną apką jest Duolingo jeśli chodzi o niskokosztową/bezkosztową naukę języków nie odrywając ryja od smartfona

Mi bardziej do gustu przypadła apka o nazwie Memrise, ale Duolingo też spoko.

@panpan właśnie miałem wrzucać Ćwiąkiego :)

Ja tłukę ostatnio hiszpański i polecam od siebie serial "Extra en Espanol" (kiedyś w polskiej tv leciała wersja angielska tego serialu) i oglądanie bajek, których jest na yt pełno (ja teraz katuję Smerfy )

 

[Alves94]

Hello. How are you today?

Spoiler

Muy bien

 

[Przemek]

Hello. How are you today?

Spoiler

Właśnie miałem wrzucać ćwiąkałe :D

 

[Dundy]

porządany

 

[kofi]

się kurwa popisałem, nawet się nie tłumaczę...

Za włoski się biorę, a ojczysty kuleje

 

[maras]

What's up motherfuckers?

Spoiler

Dla tych co nie znają angielskiego - napisałem "co słychać złodupcy?"

 

[PeSTAo]

Profesor Pedro spoko

Spoiler: No

 

[Gambit]

Mi bardziej do gustu przypadła apka o nazwie Memrise, ale Duolingo też spoko.

@panpan właśnie miałem wrzucać Ćwiąkiego :)

Ja tłukę ostatnio hiszpański i polecam od siebie serial "Extra en Espanol" (kiedyś w polskiej tv leciała wersja angielska tego serialu) i oglądanie bajek, których jest na yt pełno (ja teraz katuję Smerfy )

Ten memrise na telefon jest płatny?

 

[J-Son]

Ten memrise na telefon jest płatny?

Darmowy z możliwością wykupienia wersji PRO. Ja lecę na darmowej - jak dla mnie w zupełności wystarczy.

 

[Gambit]

Darmowy z możliwością wykupienia wersji PRO. Ja lecę na darmowej - jak dla mnie w zupełności wystarczy.

No ale mi po zainstalowaniu, odpaleniu i przejściu 1 poziomu wyskakuje subskrypcja i brak możliwości przejścia dalej ..

 

[J-Son]

No ale mi po zainstalowaniu, odpaleniu i przejściu 1 poziomu wyskakuje subskrypcja i brak możliwości przejścia dalej ..

Wyskakiwały mi jakieś okna, ale zamykałem je klikając w taki napis pod spodem "No, thanks coś tam".

 

[bart123]

Mi bardziej do gustu przypadła apka o nazwie Memrise, ale Duolingo też spoko.

@panpan właśnie miałem wrzucać Ćwiąkiego :)

Ja tłukę ostatnio hiszpański i polecam od siebie serial "Extra en Espanol" (kiedyś w polskiej tv leciała wersja angielska tego serialu) i oglądanie bajek, których jest na yt pełno (ja teraz katuję Smerfy )

Extra to był genialny serial, z angielskiej wersji wyciągnąłem więcej niż z lekcji w gimbazie. W dodatku humor co zachęcało do oglądania. Pewnie jak jeszcze podszkolę się z hiszpańskich słówek to zabiorę się za wersję hiszpańską. Jest też m.in wersja niemiecka, ale to nie dla mnie.

Jeszcze Mati Święcicki polecał Busuu. Podobne jak Memrise. A sam Memrise w wersji premium na wyprzedaży(często) kosztuje z 60zł.

 

[J-Son]

Extra to był genialny serial, z angielskiej wersji wyciągnąłem więcej niż z lekcji w gimbazie. W dodatku humor co zachęcało do oglądania. Pewnie jak jeszcze podszkolę się z hiszpańskich słówek to zabiorę się za wersję hiszpańską. Jest też m.in wersja niemiecka, ale to nie dla mnie.

Jeszcze Mati Święcicki polecał Busuu. Podobne jak Memrise. A sam Memrise w wersji premium na wyprzedaży(często) kosztuje z 60zł.

Właśnie widziałem, że zachwalał Busuu - trzeba przetestować.

 

[bart123]

Właśnie widziałem, że zachwalał Busuu - trzeba przetestować.

Radek Kotarski napisał tą swoją książkę "włam się do swojego umysłu" czy jakoś tak i tam opisywał jak się nauczył szwedzkiego w rok(?) i zdał jakiś egzamin z niego. Miałem po tę książkę sięgnąć, bo nie jestem tak dobry w zapamiętywaniu i przydałaby się pomoc, ale czytałem recenzje kobity co zna kilka języków i pisała, że brakło w niej ważnych informacji o tym jak się właśnie on nauczył tego szwedzkiego.

Sęk w tym, że Ćwiąki ma rację. Te 2k słówek to minimum i z nich później jakieś seriale, piosenki itp. A mnie te słówka idą opornie

 

[Gambit]

Wyskakiwały mi jakieś okna, ale zamykałem je klikając w taki napis pod spodem "No, thanks coś tam".

No ja też to naciskam, ale na drugim poziomie jest kłódka, poczytałem w komentach na google play i ludzie maja taki sam problem ... jak odpalę kurs online przez przeglądarkę na lapku kurs jest dostępny ;)

 

[J-Son]

Radek Kotarski napisał tą swoją książkę "włam się do swojego umysłu" czy jakoś tak i tam opisywał jak się nauczył szwedzkiego w rok(?) i zdał jakiś egzamin z niego. Miałem po tę książkę sięgnąć, bo nie jestem tak dobry w zapamiętywaniu i przydałaby się pomoc, ale czytałem recenzje kobity co zna kilka języków i pisała, że brakło w niej ważnych informacji o tym jak się właśnie on nauczył tego szwedzkiego.

Mam tę książkę :) Ona jest ogólnie o efektywnej nauce, więc w zależności od rozdziału są różne przykłady - czasem jest o nauce szwedzkiego (chyba w pół roku ogarnął), czasem o egzaminach na uczelni itd. Generalnie polecam, niektóre sposoby są powszechnie znane (fiszki), a inne mniej. Stosuję parę z tych metod i działają.

Większość tej książki to różne mnemotechniki i optymalne powtórki (http://www.notatnik-poliglotki.pl/s...cznie-powtarzac-3-reguly-skutecznych-powtorek), więc jak masz wątpliwości co do książki to poczytać o tych zagadnieniach.

Sęk w tym, że Ćwiąki ma rację. Te 2k słówek to minimum i z nich później jakieś seriale, piosenki itp. A mnie te słówka idą opornie

Ja głównie robię właśnie Memrise, fiszki z apką AnkiDroid i jak czytam jakiś tekst i nie znam słówek to tłumaczę na bieżąco. Nie wszystko zapamiętam, ale jak regularnie powtarzam (i staram się używać) te słówka to wchodzą.

Jeszcze Ćwiąkała chyba w komentarzach pod swoim filmikiem pisał, że portugalski w stopniu komunikatywnym ogarnął w 3 miesiące.

No ja też to naciskam, ale na drugim poziomie jest kłódka, poczytałem w komentach na google play i ludzie maja taki sam problem ... jak odpalę kurs online przez przeglądarkę na lapku kurs jest dostępny ;)

Ja mam starszą wersję tej apki (chyba nie aktualizowałem), więc może coś zjebali teraz...

 

[straszny_raptor]

Te 2k słówek to minimum i z nich później jakieś seriale, piosenki itp. A mnie te słówka idą opornie

Próbowałeś TSZ?

 

[bart123]

Próbowałeś TSZ?

W j.angielskim tak, w hiszpańskim jeszcze nie próbowałem. W sumie dobry pomysł

 

[straszny_raptor]

W j.angielskim tak, w hiszpańskim jeszcze nie próbowałem. W sumie dobry pomysł

I jak? Zostało na dłużej?

 

[bart123]

I jak? Zostało na dłużej?

Mocno pomogło w czasach licealnych, gdzie jak już wspominałem wielokrotnie miałem chyba najlepszą nauczycielkę j.angielskiego z całej kariery jako uczeń. Ona dawała właśnie takie wskazówki jak się uczyć tego języka przez m.in. słowa zastępcze, puszczała sporo filmów i muzyki.

 

[straszny_raptor]

Mocno pomogło w czasach licealnych, gdzie jak już wspominałem wielokrotnie miałem chyba najlepszą nauczycielkę j.angielskiego z całej kariery jako uczeń. Ona dawała właśnie takie wskazówki jak się uczyć tego języka przez m.in. słowa zastępcze, puszczała sporo filmów i muzyki.

Trochę czasu i tak trzeba poświęcić, ale projekcja mega pojebanych akcji, w których jest się czynnym uczestnikiem ma swój urok

 

[nooodles]

nauka języków jest prosta o ile jest się zdyscyplinowanym. Dla mnie najprzyjemniej jest zacząć słuchać muzyki w danym języku, w pewnym momencie nauczysz się już fonetycznie na pamięć słów, następnie sprawdzasz co one znaczą i jak się je pisze. Potem przechodzisz do oglądania filmów itd. Gdy ogarnie się zasób i słuch na jakimś tam poziomie to wystarczy zacząć gadać. Dobrze jest ogarnąc jakieś podstawy gramatyki ( ja tam nigdy w to nie wchodze bo i tak nie zapamietam reguł a mówi się na czuja)

 

[torpedo]

Ja nauczyłem się z Deadpoola:
Donde esta la biblioteca

 

[Alves94]

Jeszcze Ćwiąkała chyba w komentarzach pod swoim filmikiem pisał, że portugalski w stopniu komunikatywnym ogarnął w 3 miesiące.

Tylko, że Ćwiąkała studiował filologię portugalską (bo na iberyjską go nie przyjęli - albo na odwrót), więc jemu z tą nauką portugalskiego było dużo łatwiej, bo miał to na co dzień.

 

[Drzewo]

Polecam słuchanie ulubionych kreskówek/seriali/filmów w wersji językowej, której się właśnie uczymy. Potem polecam powtarzanie do porzygu. W sumie zdziwię się, jeśli ktoś z Was się porzyga, naprawdę. Po prostu oglądać z uwagą, i wjedzie nowy język. Pomijając już fakt, że nie potrzebujesz żadnych 2000 słów, żeby mówić w danym języku - wystarczy klasyczne 500, plus dodatkowy trening - zwykłe pierdololo o dupie Maryny. Potem wyobrażacie sobie, że pierdololo jest o jakimkolwiek innym temacie, i powielacie. Dziękuję.