Język polski Piotra Hallmana

[Allah Akbar]

Pytanie z chata



"(21:41:55) (bezzasadi): Zadam pytanko, moze ktos wejdzie i akurat bedzie wiedzial. Czemu Hallmann na twitterze pisze w tak dziwny sposob? Np "69,9kg - Ostatni raz byłem ważąca mniej niż siedemdziesiąt był w dziewiątej klasie!" albo "Dobra koleś, masz zdecydowanie przekroczył linię tutaj!" Przeciez jest Polakiem, zdaje sie oficerem marynarki, a wyglada jakby uzywal translatora z angielskiego na polski..."

 

[elson]

tez mnie to zastanawialo, dosyc dziwne ma te wpisy czasami

 

[Gaara]

moze tim prowadzi i napierdala w translatorze

 

[defthomas]

Może pisze z iPhona i mu zmienia coś :) Ja tak mam często i wychodzą jeszcze lepsze kwiatki jak pisze do znajomych hehe

 

[Paweł Kowalik]

Tim Leidecker używa translatora z angielskiego na polski.

 

[Anonymous]

Na forum często też z IPhona wrzucasz ;-)

 

[defthomas]

Nie bądź złośliwy kaczka :D Na forum wychodzą moje problemy z robieniem 5 rzeczy na raz hehe

 

[Highlander]

Nie miałem pojęcia, że na twiterze Hallmana pojawiają się takie kwiatki. Kolejny raz Leidecker udowadnia, że jest osłem.

 

[raphaelius]

Ostrożnie Highlander, bo Tim odwiedza czasami cohones, a jak widać z translatorem jest za pan brat :)

 

[slowik_1991]

Własnie na Twitterze widziałem wpis Venoma odnośnie tego, że wpisy na profilu Piotrka są przetranslatowane.

 

[HeLLRaiseRR666]

ło matko coż za problemo, pisze jak chce to jest jego profil !!!

 

[Yagiel]

pisze jak chce to jest jego profil !!!

Z tym,że to nie on psze.

venom:
gotta appreciate @ctrlmstr how he runs @PiotrHallmann twitter using google translator :)

Control Master

@mmarocks_pl It's actually 80% Piotr and 20% me. I only take over in a state of war. I admit that I have to work on my polszczyzna tho. ;)

 

[HeLLRaiseRR666]

up



ok :D