1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Mariusz Pudzianowski raz jeszcze o walce z Timem Sylvią

Discussion in 'Newsy MMARocks.pl' started by defthomas, Apr 9, 2010.

  1. defthomas

    defthomas Vale Tudo
    Open
    Cohones MMARocks

    Dołączył:
    Oct 7, 2007
    Komentarze:
    22,162
    Zdobyte Lajki:
    23,521
    Punkty:
    4,790
    Home Page:
  2. Przemek

    Przemek UFC
    Bantamweight

    Dołączył:
    Mar 30, 2009
    Komentarze:
    8,364
    Zdobyte Lajki:
    4,691
    Punkty:
    1,890
    step by step.. jeszcze parę takich wywiadów a już nikt nie będzie chciał ich robić z nim.Za każdym razem wiedziałem co powie,tylko zaskoczyło mnie brak ”powiem Ci tak” i ”tani skóry nie sprzedam”.Pewnie czyta komenatrze na MMaroks:D
     
  3. nephandus

    nephandus Oplot Challenge
    Middleweight

    Dołączył:
    Apr 17, 2009
    Komentarze:
    88
    Zdobyte Lajki:
    0
    Punkty:
    1,790
    Home Page:
    Tia, generalnie gdyby mówił coś konkretnego, to nawet można było by przeboleć, fakt że ciągle mówi to samo…
     
  4. Zlatan

    Zlatan WSOF
    Light Heavyweight

    Dołączył:
    May 26, 2009
    Komentarze:
    3,353
    Zdobyte Lajki:
    11
    Punkty:
    1,790
    Maly polak potrafi [​IMG]
    funky polak – Polak potrafi
     
  5. roborovsky

    roborovsky Oplot Challenge
    Middleweight

    Dołączył:
    Apr 7, 2010
    Komentarze:
    81
    Zdobyte Lajki:
    9
    Punkty:
    1,790
    [​IMG]Mierzi mnie to, co w kółko powtarza Pudzian, ale jeszcze smutniejszy jest przekład tego pseudotłumacza – ostatnie “I won’t sell my skin cheaply” a teraz “yellow bird” (?) zamiast żółtodzioba… plus masa powymyślanych albo opuszczonych zdań. Szkoda, że Pudzianowski musi wokół siebie roztaczać aurę buractwa nawet w obcym języku, a przecież załatwić dobrego tłumacza to nic trudnego :/
     
  6. Robert Górski

    Robert Górski BikeOrDie.pl

    Dołączył:
    Feb 5, 2009
    Komentarze:
    1,011
    Zdobyte Lajki:
    162
    Punkty:
    1,790
    Home Page:
    Czy mi się wydawało, czy ten pan podający się za tłumacza powiedział że Pudzian nie jest żółtym ptakiem ?
    Ciekawe o jakim ptaku mowa, czyżby tym wielkim, żółtym, z Ulicy Sezamkowej ? [​IMG]

    “EM EM EJ w Polsce becomes very popular” – czyli to prawda, “ponglish” naprawdę istnieje [​IMG]

    Przepraszam ale to takie zabawne było…
     
  7. Predator

    Predator Oplot Challenge
    Welterweight

    Dołączył:
    Jun 11, 2009
    Komentarze:
    48
    Zdobyte Lajki:
    0
    Punkty:
    1,790
    Walką z Silvią zaczyna budzić większe emocje niż starcie na KSW
     
  8. konkur

    konkur Brutaal
    Bantamweight

    Dołączył:
    Apr 10, 2009
    Komentarze:
    441
    Zdobyte Lajki:
    2
    Punkty:
    1,790
    [​IMG]Aaa, to bylo yellow bird… a myslalem, ze mu sie rypnelo i powiedzial ‘yellow belt’ zamiast ‘white belt’ [​IMG]
     
  9. misiekvx

    misiekvx Oplot Challenge
    Heavyweight

    Dołączył:
    Jun 8, 2009
    Komentarze:
    197
    Zdobyte Lajki:
    0
    Punkty:
    1,790
    “yellow bird” – hahahahahhahaahah
     
  10. Pieniu

    Pieniu Oplot Challenge
    Featherweight

    Dołączył:
    Mar 27, 2010
    Komentarze:
    17
    Zdobyte Lajki:
    0
    Punkty:
    1,790
    po tej reklamie “SKIN” jest jeszcze parę sekund z za kulis wywiadu.
     
  11. adamus

    adamus Oplot Challenge
    Featherweight

    Dołączył:
    Dec 17, 2009
    Komentarze:
    13
    Zdobyte Lajki:
    0
    Punkty:
    1,790
    buahaha to po reklamie najlepsze z całego tego wywiadu [​IMG]
     
  12. Yagiel

    Yagiel UFC
    Lightweight

    Dołączył:
    Oct 20, 2009
    Komentarze:
    9,349
    Zdobyte Lajki:
    160
    Punkty:
    1,790
    Płeć:
    Male
    Home Page:
    się uśmiałem [​IMG] kit z tą tanią skórą, teraz mamy żółtego ptaka ;]
     
  13. Yagiel

    Yagiel UFC
    Lightweight

    Dołączył:
    Oct 20, 2009
    Komentarze:
    9,349
    Zdobyte Lajki:
    160
    Punkty:
    1,790
    Płeć:
    Male
    Home Page:
    ciekawe co hamerykanie sobie musieli pomyśleć gdy usłyszeli ” Mariusz nie jest żółtym ptakiem” [​IMG]
     
  14. Nilg

    Nilg PRIDE FC
    Welterweight

    Dołączył:
    Mar 30, 2009
    Komentarze:
    6,486
    Zdobyte Lajki:
    3,412
    Punkty:
    1,790
    Płeć:
    Male
    LOL ja usłyszałem yellow belt [​IMG] yellow bird jeszcze lepsze [​IMG]
    no i świetne ‘MMA w Polsce becomes very very popular’
     

Share This Page